Условия использования

Возрастные ограничения

Для использования Сервисов вам должно быть не менее 13 лет (или больше, если в вашей стране установлен иной минимальный возраст цифрового согласия). Несовершеннолетние могут пользоваться Сервисами только с согласия родителя или опекуна, принимающего эти Условия.

Лицензия на использование приложений

При соблюдении Условий мы предоставляем вам ограниченную, личную, неисключительную, непередаваемую, без права сублицензирования и отзывную лицензию на установку и использование наших приложений на устройствах, которыми вы владеете или управляете, в личных или внутренних деловых целях.

Все наши продукты разработаны собственными силами. Лицензия не передаёт вам права собственности, исходный код, доступ к инфраструктуре или интеллектуальную собственность. Запрещается копировать, изменять, распространять, продавать или сдавать в аренду любую часть Сервисов, а также проводить обратную разработку, декомпиляцию или попытки извлечь исходный код, кроме случаев, прямо разрешённых законом.

Аккаунты

Для некоторых функций нужен аккаунт. Вы обязуетесь указывать достоверные данные, хранить учётные данные в тайне и незамедлительно сообщать нам о несанкционированном доступе. Вы отвечаете за действия, совершённые в вашем аккаунте.

Подписки и оплата

Наши приложения предоставляются по подписке. Варианты подписки, цена и период оплаты отображаются в приложении до подтверждения покупки.

Покупки через App Store

• Оплата списывается с вашего Apple ID при подтверждении покупки.
• Подписка продлевается автоматически, если автопродление не отключено не менее чем за 24 часа до конца текущего периода.
• Плата за продление списывается в течение 24 часов до окончания текущего периода по действующей цене.
• Управлять подпиской или отменить её можно в настройках Apple ID после покупки.
• Неиспользованная часть бесплатного пробного периода, если он предусмотрен, аннулируется при покупке подписки.

Покупки через Google Play

• Оплата списывается с вашего аккаунта Google Play при подтверждении покупки.
• Подписка продлевается автоматически в конце каждого периода, если вы не отменили её до продления.
• Отменить подписку можно в любой момент в Google Play Store в разделе «Платежи и подписки». Отмена вступает в силу в конце текущего оплаченного периода.

Возвраты и изменение цен

Возвраты за покупки через App Store или Google Play осуществляют Apple или Google согласно своим правилам. Если иное не требуется законом, мы не возвращаем средства за неполные периоды подписки. При изменении цены вы будете заранее уведомлены в порядке, установленном магазином, а новая цена применится со следующего продления.

Удаление приложения или аккаунта не отменяет подписку. Отмените её в магазине, где она была оформлена.

Допустимое использование

Запрещается: использовать Сервисы в незаконных целях; пытаться получить несанкционированный доступ к нашим системам или чужим аккаунтам; нарушать работу Сервисов или их инфраструктуры; загружать вредоносный код; автоматически собирать данные; использовать Сервисы для нарушения прав других лиц.

Ваш контент и отзывы

Права на контент, созданный вами в наших приложениях, остаются за вами. Вы предоставляете нам ограниченную лицензию на размещение, хранение и обработку этого контента исключительно для предоставления вам Сервисов.

Мы приветствуем отзывы, пожелания и сообщения об ошибках, они формируют наш план развития. Отправляя отзыв, вы предоставляете нам бессрочное, всемирное, безвозмездное право использовать его в любых целях без обязательств и вознаграждения.

Интеллектуальная собственность

Сервисы, включая программное обеспечение, дизайн, тексты, графику, логотипы и товарные знаки, принадлежат Elizabeth LLC и охраняются законодательством об интеллектуальной собственности. Помимо указанной выше лицензии, никакие права вам не предоставляются.

Сторонние сервисы

Сервисы могут включать сторонние сервисы или ссылаться на них. Мы не отвечаем за сторонние сервисы; их использование регулируется их собственными условиями.

Отказ от гарантий

СЕРВИСЫ ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ «КАК ЕСТЬ» И «ПО МЕРЕ ДОСТУПНОСТИ». В МАКСИМАЛЬНОЙ СТЕПЕНИ, ДОПУСТИМОЙ ЗАКОНОМ, МЫ ОТКАЗЫВАЕМСЯ ОТ ВСЕХ ЯВНЫХ И ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙ, ВКЛЮЧАЯ ГАРАНТИИ ТОВАРНОЙ ПРИГОДНОСТИ, ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЁННОЙ ЦЕЛИ, ПРАВА СОБСТВЕННОСТИ И НЕНАРУШЕНИЯ ПРАВ. МЫ НЕ ГАРАНТИРУЕМ БЕСПЕРЕБОЙНУЮ И БЕЗОШИБОЧНУЮ РАБОТУ СЕРВИСОВ.

В некоторых юрисдикциях исключение отдельных гарантий не допускается, поэтому часть этих исключений может к вам не применяться. Ничто в Условиях не ограничивает ваши права по императивным нормам о защите прав потребителей.

Ограничение ответственности

В МАКСИМАЛЬНОЙ СТЕПЕНИ, ДОПУСТИМОЙ ЗАКОНОМ, ELIZABETH LLC НЕ НЕСЁТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА КОСВЕННЫЕ, СЛУЧАЙНЫЕ, СПЕЦИАЛЬНЫЕ, ПОСЛЕДУЮЩИЕ ИЛИ ШТРАФНЫЕ УБЫТКИ, А ТАКЖЕ ЗА УПУЩЕННУЮ ВЫГОДУ, ПОТЕРЮ ДАННЫХ ИЛИ ДЕЛОВОЙ РЕПУТАЦИИ, СВЯЗАННЫЕ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ СЕРВИСОВ. НАША СОВОКУПНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ПО ЛЮБОЙ ПРЕТЕНЗИИ НЕ ПРЕВЫШАЕТ БОЛЬШЕЙ ИЗ ДВУХ СУММ: СУММЫ, УПЛАЧЕННОЙ ВАМИ ЗА СЕРВИСЫ ЗА 12 МЕСЯЦЕВ ДО ПРЕТЕНЗИИ, ИЛИ 50 ДОЛЛАРОВ США.

Возмещение

В пределах, допустимых законом, вы обязуетесь возместить Elizabeth LLC претензии, убытки и расходы, включая разумные расходы на юристов, возникшие из-за нарушения вами Условий или ненадлежащего использования Сервисов.

Приостановление и прекращение

Вы можете прекратить использование Сервисов в любой момент. Мы можем приостановить или прекратить ваш доступ при существенном нарушении Условий или по требованию закона. Положения, которые по своей природе должны действовать после прекращения, сохраняют силу, включая положения об интеллектуальной собственности, отказе от гарантий, ограничении ответственности и применимом праве.

Применимое право

Условия регулируются законодательством штата Вайоминг (США) без учёта коллизионных норм. Споры рассматриваются в судах штата или федеральных судах округа Шеридан, штат Вайоминг, если императивные нормы страны вашего проживания не дают вам права обратиться в местный суд.

Дополнительные условия для приложений из App Store

Если вы получили приложение в Apple App Store, дополнительно применяется следующее:

1. Признание. Условия заключены только между вами и Elizabeth LLC, а не с Apple Inc. («Apple»). Ответственность за приложение и его содержимое несёт исключительно Elizabeth LLC, а не Apple.
2. Объём лицензии. Лицензия ограничена использованием приложения на продуктах Apple, которыми вы владеете или управляете, в соответствии с Правилами использования в Условиях Apple Media Services, за исключением доступа других аккаунтов, связанных с вами через «Семейный доступ» или оптовые закупки.
3. Обслуживание и поддержка. Elizabeth LLC несёт единоличную ответственность за обслуживание и поддержку приложения. Apple не обязана предоставлять какие-либо услуги по обслуживанию или поддержке приложения.
4. Гарантии. Elizabeth LLC несёт единоличную ответственность за любые гарантии на продукт, явные или подразумеваемые законом, в той мере, в какой от них не было действительного отказа. Если приложение не соответствует применимой гарантии, вы можете уведомить Apple, и Apple вернёт вам стоимость приложения (если она была). В максимальной степени, допустимой законом, у Apple нет иных гарантийных обязательств в отношении приложения.
5. Претензии к продукту. Elizabeth LLC, а не Apple, отвечает за рассмотрение любых претензий ваших или третьих лиц, связанных с приложением или его использованием, включая претензии об ответственности за продукт, о несоответствии приложения требованиям законодательства, а также претензии по законам о защите прав потребителей, конфиденциальности и аналогичным.
6. Права интеллектуальной собственности. В случае претензии третьего лица о нарушении приложением или его использованием прав интеллектуальной собственности этого лица, Elizabeth LLC, а не Apple, несёт единоличную ответственность за расследование, защиту, урегулирование и удовлетворение такой претензии.
7. Соблюдение законодательства. Вы заверяете, что не находитесь в стране, в отношении которой действует эмбарго правительства США или которая признана «поддерживающей терроризм», и не включены в списки запрещённых или ограниченных лиц правительства США.
8. Наименование и адрес разработчика. Вопросы, жалобы и претензии в отношении приложения направляйте по адресу: Elizabeth LLC, 30 N Gould St, Ste N, Sheridan, WY 82801, United States, owner@elizabethsolutions.com.
9. Условия третьих лиц. При использовании приложения вы обязаны соблюдать применимые условия третьих лиц.
10. Сторонний бенефициар. Apple и её дочерние компании являются сторонними бенефициарами настоящих Условий и с момента их принятия вами вправе (и считаются принявшими это право) требовать их исполнения от вас как сторонние бенефициары.

Дополнительные условия для приложений из Google Play

Если вы получили приложение в Google Play, покупка также регулируется Условиями использования Google Play. Настоящие Условия заключены только между вами и Elizabeth LLC; Google не несёт ответственности за приложение и его содержимое.

Изменение Условий

Мы можем обновлять Условия. При этом мы меняем дату «Последнее обновление», а о существенных изменениях уведомляем в приложении или по почте. Продолжая пользоваться Сервисами после вступления изменений в силу, вы принимаете обновлённые Условия.

Контакты