Términos de uso

Requisitos de edad

Para utilizar los Servicios debe tener al menos 13 años (o la edad mínima de consentimiento digital de su país). Si es menor de edad, solo puede utilizar los Servicios con el consentimiento de su padre, madre o tutor, quien deberá aceptar estos Términos.

Licencia de uso de nuestras aplicaciones

Con sujeción a estos Términos, le otorgamos una licencia limitada, personal, no exclusiva, intransferible, no sublicenciable y revocable para instalar y utilizar nuestras aplicaciones en dispositivos de su propiedad o bajo su control, con fines personales o para uso interno de su empresa.

Todos nuestros productos se desarrollan internamente. Esta licencia no le transfiere ninguna titularidad, código fuente, acceso a la infraestructura ni propiedad intelectual. No puede copiar, modificar, distribuir, vender ni arrendar ninguna parte de los Servicios, ni aplicar ingeniería inversa, descompilarlos o intentar extraer su código fuente, salvo en la medida en que la legislación aplicable lo permita expresamente.

Cuentas

Algunas funciones requieren una cuenta. Usted se compromete a proporcionar información exacta, mantener la confidencialidad de sus credenciales y notificarnos sin demora cualquier uso no autorizado. Usted es responsable de la actividad que se realice con su cuenta.

Suscripciones y pagos

Nuestras aplicaciones se ofrecen por suscripción. Las opciones de suscripción, el precio y el período de facturación se muestran en la aplicación antes de que confirme la compra.

Compras a través del App Store

• El pago se carga en su cuenta de Apple ID al confirmar la compra.
• Las suscripciones se renuevan automáticamente, salvo que la renovación automática se desactive al menos 24 horas antes de que finalice el período en curso.
• La renovación se cobra en su cuenta dentro de las 24 horas previas al final del período en curso, al precio vigente en ese momento.
• Después de la compra, puede gestionar o cancelar las suscripciones en la configuración de su cuenta de Apple ID.
• Cuando corresponda, cualquier parte no utilizada de un período de prueba gratuito se pierde al adquirir una suscripción.

Compras a través de Google Play

• El pago se carga en su cuenta de Google Play al confirmar la compra.
• Las suscripciones se renuevan automáticamente al final de cada período de facturación, salvo que las cancele antes de la renovación.
• Puede cancelarlas en cualquier momento en Google Play Store, en Pagos y suscripciones. La cancelación surte efecto al final del período de facturación en curso.

Reembolsos y cambios de precio

Los reembolsos de las compras realizadas a través del App Store o de Google Play los gestionan Apple o Google conforme a sus políticas de reembolso. Salvo que la ley lo exija, no ofrecemos reembolsos ni créditos por períodos de suscripción parciales. Si modificamos el precio de una suscripción, se le notificará con antelación según lo exija la tienda, y el nuevo precio se aplicará a partir de su próxima renovación.

Eliminar una aplicación o su cuenta no cancela su suscripción. Cancélela a través de la tienda donde la adquirió.

Uso aceptable

Usted se compromete a no: utilizar los Servicios con fines ilícitos; intentar obtener acceso no autorizado a nuestros sistemas o a las cuentas de otros usuarios; interferir en los Servicios o su infraestructura, o perturbar su funcionamiento; subir malware o código dañino; extraer o recopilar datos por medios automatizados; ni utilizar los Servicios para infringir los derechos de terceros.

Su contenido y sus comentarios

Usted conserva la titularidad del contenido que crea en nuestras aplicaciones. Nos otorga una licencia limitada para alojar, almacenar y procesar dicho contenido con el único fin de prestarle los Servicios.

Agradecemos los comentarios, las solicitudes de funciones y los reportes de errores, que ayudan a definir nuestra hoja de ruta. Si nos envía comentarios, nos otorga un derecho perpetuo, mundial y libre de regalías para utilizarlos con cualquier fin, sin obligación ni compensación alguna hacia usted.

Propiedad intelectual

Los Servicios, incluidos el software, el diseño, los textos, los gráficos, los logotipos y las marcas, son propiedad de Elizabeth Solutions LLC y están protegidos por las leyes de propiedad intelectual. Salvo la licencia otorgada anteriormente, no se le concede ningún derecho.

Servicios de terceros

Los Servicios pueden incluir servicios de terceros o enlaces a ellos. No somos responsables de los servicios de terceros, y su uso se rige por los términos propios de estos.

Exclusión de garantías

LOS SERVICIOS SE PROPORCIONAN «TAL CUAL» Y «SEGÚN DISPONIBILIDAD». EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY, RENUNCIAMOS A TODA GARANTÍA, EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUIDAS LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO, TITULARIDAD Y NO INFRACCIÓN. NO GARANTIZAMOS QUE LOS SERVICIOS FUNCIONEN SIN INTERRUPCIONES, SIN ERRORES O LIBRES DE COMPONENTES DAÑINOS.

Algunas jurisdicciones no permiten la exclusión de determinadas garantías, por lo que es posible que algunas de estas exclusiones no se apliquen en su caso. Nada de lo dispuesto en estos Términos limita los derechos que le otorga la legislación imperativa de protección de los consumidores.

Limitación de responsabilidad

EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY, ELIZABETH SOLUTIONS LLC NO SERÁ RESPONSABLE DE NINGÚN DAÑO INDIRECTO, INCIDENTAL, ESPECIAL, CONSECUENTE O PUNITIVO, NI DE NINGUNA PÉRDIDA DE BENEFICIOS, DATOS O FONDO DE COMERCIO, DERIVADOS DEL USO QUE USTED HAGA DE LOS SERVICIOS. NUESTRA RESPONSABILIDAD TOTAL POR CUALQUIER RECLAMACIÓN RELACIONADA CON LOS SERVICIOS NO EXCEDERÁ LA MAYOR DE LAS SIGUIENTES CANTIDADES: EL IMPORTE QUE NOS HAYA PAGADO POR LOS SERVICIOS EN LOS 12 MESES ANTERIORES A LA RECLAMACIÓN O 50 USD.

Indemnización

En la medida en que lo permita la ley, usted se compromete a indemnizar y mantener indemne a Elizabeth Solutions LLC frente a reclamaciones, daños y gastos, incluidos los honorarios legales razonables, derivados del incumplimiento de estos Términos por su parte o del uso indebido de los Servicios.

Suspensión y terminación

Puede dejar de utilizar los Servicios en cualquier momento. Podemos suspender o cancelar su acceso si incumple de forma sustancial estos Términos o si la ley lo exige. Las cláusulas que por su naturaleza deban subsistir tras la terminación seguirán vigentes, incluidas las relativas a propiedad intelectual, exclusión de garantías, limitación de responsabilidad y legislación aplicable.

Legislación aplicable

Estos Términos se rigen por las leyes del estado de Wyoming, Estados Unidos, sin tener en cuenta sus normas sobre conflicto de leyes. Las controversias se resolverán ante los tribunales estatales o federales con sede en el condado de Natrona, Wyoming, salvo que la legislación imperativa de su país de residencia le otorgue el derecho a iniciar acciones ante los tribunales de su lugar de residencia.

Términos adicionales para aplicaciones descargadas del App Store

Si obtuvo una aplicación en el Apple App Store, también se aplica lo siguiente:

1. Reconocimiento. Estos Términos se celebran únicamente entre usted y Elizabeth Solutions LLC, y no con Apple Inc. («Apple»). Elizabeth Solutions LLC, y no Apple, es la única responsable de la aplicación y de su contenido.
2. Alcance de la licencia. La licencia que se le otorga se limita al uso de la aplicación en productos de la marca Apple de su propiedad o bajo su control, según lo permitido por las Reglas de uso de los Términos y condiciones de los Servicios multimedia de Apple, con la salvedad de que otras cuentas asociadas a usted pueden acceder a la aplicación mediante En familia o compras por volumen.
3. Mantenimiento y soporte. Elizabeth Solutions LLC es la única responsable de prestar los servicios de mantenimiento y soporte de la aplicación. Apple no tiene ninguna obligación de prestar servicios de mantenimiento ni de soporte para la aplicación.
4. Garantía. Elizabeth Solutions LLC es la única responsable de cualquier garantía del producto, ya sea expresa o implícita por ley, en la medida en que no haya sido excluida válidamente. Si la aplicación no cumple con alguna garantía aplicable, usted puede notificarlo a Apple, y Apple le reembolsará el precio de compra de la aplicación (si lo hubiera). En la medida máxima permitida por la ley, Apple no tendrá ninguna otra obligación de garantía con respecto a la aplicación.
5. Reclamaciones sobre el producto. Elizabeth Solutions LLC, y no Apple, es responsable de atender cualquier reclamación suya o de un tercero relacionada con la aplicación o con su posesión y uso de la misma, incluidas las reclamaciones por responsabilidad del producto, las reclamaciones por incumplimiento de cualquier requisito legal o reglamentario y las reclamaciones derivadas de la legislación de protección de los consumidores, de privacidad o similar.
6. Derechos de propiedad intelectual. En caso de que un tercero alegue que la aplicación, o su posesión y uso de la misma, infringe sus derechos de propiedad intelectual, Elizabeth Solutions LLC, y no Apple, será la única responsable de la investigación, defensa, transacción y resolución de dicha reclamación.
7. Cumplimiento legal. Usted declara y garantiza que no se encuentra en un país sujeto a un embargo del Gobierno de EE. UU. o designado como país que «apoya el terrorismo», y que no figura en ninguna lista del Gobierno de EE. UU. de partes prohibidas o restringidas.
8. Nombre y dirección del desarrollador. Las preguntas, quejas o reclamaciones relativas a la aplicación deben dirigirse a: Elizabeth Solutions LLC, 5830 E 2nd St, Ste 7000 #39233, Casper, WY 82609, United States, owner@elizabethsolutions.com.
9. Términos de terceros. Al utilizar la aplicación, debe cumplir con los términos de terceros que resulten aplicables.
10. Tercero beneficiario. Apple y sus filiales son terceros beneficiarios de estos Términos y, una vez que usted los acepte, Apple tendrá el derecho (y se considerará que lo ha aceptado) de exigirle su cumplimiento como tercero beneficiario.

Términos adicionales para aplicaciones descargadas de Google Play

Si obtuvo una aplicación en Google Play, su compra también está sujeta a las Condiciones de Servicio de Google Play. Estos Términos se celebran únicamente entre usted y Elizabeth Solutions LLC, y Google no es responsable de la aplicación ni de su contenido.

Cambios en estos Términos

Podemos actualizar estos Términos periódicamente. Modificaremos la fecha de «Última actualización» indicada arriba y, en caso de cambios sustanciales, se lo notificaremos en la aplicación o por correo electrónico. El uso continuado de los Servicios después de que los cambios entren en vigor implica la aceptación de los Términos actualizados.

Contacto